little terror

英

美

[网络] 小恐怖

网络

双语例句

• But the little mermaid had no occasion to do this, for the polypi sprang back in terror when they caught sight of the glittering draught, which shone in her hand like a twinkling star.
  可是小人鱼没有这样做的必要，固为当珊瑚虫一看到这亮晶晶的药水它在她的手里亮得像一颗闪耀的星星的时候，它们就在她面前惶恐地缩回去了。
• When Ron Artest is on the court the whistle never blows, it's just a Jazz fan screaming like a little girl in absolute terror when making eye contact with him.
  阿泰在场上的时候，裁判的勺子是不响的。大家听到的只是一个爵士粉在和阿泰照眼后的惊恐惨叫声。
• Your son's a little terror! Can you control him?
  你的儿子真讨厌！你可不可以管管他？
• Whenever his physical sensations were a little under control the terror returned.
  只要身体感官稍一正常，恐怖便又袭上心头。
• My brother is a real little terror.
  我弟弟是个真正的讨厌鬼。
• Sad, to see that which is so lost and remembers so little that is holds on to what it knows in such great terror of change.
  悲哀的是，我们看到这些存有是如此迷失，所能记得的是如此之少，在如此强烈地害怕改变之中继续着它们的所知。
• Ah sounds like a little terror!
  听起来有点儿恐怖啊！
• If I was doing what that little terror is doing, what would be in it for me?
  如果我是这个小调皮蛋，我想要干什么呢？
• The little apprentice in particular lived in terror of the boss, who had borne down on him so often and so hard that there was little left.
  小学徒对老板尤其怕得要死，老板经常整他而且整得很惨，简直把他整瘪了。（同上）
• Over the past decade, grand US defence budgets have faced little opposition, passed by Congress as part of the price for global leadership and the prosecution of the war on terror.
  过去10年，美国的巨额国防预算几乎从未遭遇阻力，国会通过这些预算，将其视为全球领导地位和反恐战争代价的一部分。